根据叙利亚经贸部1月28日最新规定,凡出口至该国的中华人民共和国产品,必须从我国直接进口,且所有文件(含产地证、商业发票、其他所要求认证的文件)必须经叙利亚驻华使馆认证。 我会认证上述文件时,原产地证明须由地方分支会出证后再办理叙利亚驻华使馆认证。商业发票因叙方要求填打承诺性条款:“WE ARE NOT REPRESENTED IN SYRIA AND SYRIA IS NOT INCLUDING IN THE TERRITORY OF ANY AGENT WHO WOULD BENEFIT WHATSOEVER FORM ANY COMMISSION ON OUR PRODUCT EXPORTED TO SYRIA. RAW MATERIAL USED IN THE MANUFACTURING OF THESE-GOODS ARE OF CHINA ORIGIN. THERE IS NO RAW MATERIAL OF ISRAELI ORIGIN IN THE MANUFACTURING OF THESE GOODS”;“WE CERTIFY THAT THIS INVOICE IS AUTHENTIC AND IS THE ONLY ONE ISSUED FOR THE DESCRIBED THEREIN AND THE ORIGIN OF THE GOODS IS EXCLUSIVELY CHINA”。依据我会《关于单据认证业务的补充规定》的要求:注有复杂证明文句(如限制性条款、承诺性条款)的商业发票应以商事证明书的方式认证。为统一我会商业发票认证形式,避免因个别分支会以直接加盖单据证明专用章的方式认证而被叙利亚驻华使馆退回,延长企业认证周期的情况发生, 凡我会办理商业发票叙利亚使馆认证,应以商事证明书的形式予以认证。
特此通知。 贸促会
|